Par ekrānuzņēmumiem. Tie ir no parauga ģimenes — vārdi un ieraksti ir izdomāti — un saskarne tajos ir angliski, jo tas pats komplekts kalpo arī pārējām valodu versijām. Ekrānu izkārtojums visās valodās ir vienāds; jūsu lietotne būs latviski.
1. Kā lietotne ir sakārtota
Sānu izvēlne — moduļi
Lietotne ir sadalīta moduļos — Šodien, Iepirkumi, Uzdevumi, Kalendārs, Uzturēšana, Plānotie maksājumi, Paroļu seifs, Receptes, Pulciņi, Balvas un Ģimene & Loki. Starp tiem pārslēdzaties sānu izvēlnē, kuru atverat ar ikonu augšā pa kreisi.
Lielākajai daļai moduļu iekšpusē ir cilnes, un to secība visur ir vienāda: vispirms tas, ko skatāties, tad ievade un beigās pārvaldība. Parasti Saraksts → Ievade → Pārvaldība. Tātad, ja meklējat, kur kaut ko pievieno, tā ir otrā cilne; kur iestata kategorijas — pēdējā.
Augšā pa labi vienmēr ir trīs pogas: atsvaidzināšana (ievelk svaigus datus no servera), valoda un gaišā/tumšā režīma slēdzis.
Lietotne atsvaidzinās pati. Kad kāds no ģimenes savā telefonā kaut ko maina, pie jums tas parādās pats no sevis, parasti dažu sekunžu laikā. Atsvaidzināšanas poga vajadzīga tikai pēc ilgāka laika bez sakariem.
2. Pirmā palaišana un ģimenes parole
Konts / pieteikšanās
Pēc uzstādīšanas piesakāties ar e-pastu un paroli vai caur Google. Tā rodas konts un mājsaimniecība — jūsu ģimene.
Uzreiz pēc tam lietotne prasa ģimenes paroli. Tā nav tas pats, kas konta parole. Ar ģimenes paroli šifrē saturu, ko ierakstāt lietotnē, un tas notiek jūsu pašu telefonā. Uz serveri tā nekad netiek sūtīta.
Ģimenes paroli ievadāt katrā ģimenes ierīcē — savā telefonā, dzīvesbiedra telefonā, datorā. Tā visur ir viena un tā pati, jo bez tās otra ierīce nespētu izlasīt saņemtos datus.
Pierakstiet šo paroli un noglabājiet. Mēs to nevaram ne atjaunot, ne apskatīt — tieši tajā ir tās jēga. Ja to aizmirsīsiet un tā vairs nebūs saglabāta nevienā ģimenes ierīcē, saturu atšifrēt nevarēs. Kontu un abonementu nezaudēsiet, bet ierakstītos datus gan.
3. Ģimenes uzaicināšana
Ģimene & Loki — dalībnieki
Modulī Ģimene & Loki atrodat savu ģimenes kodu. Nosūtiet to tuviniekam; tiklīdz viņš uzstādīs lietotni un ievadīs kodu, viņš pievienosies jūsu ģimenei un redzēs kopīgos datus.
Tās ir divas dažādas lietas, un jānodod abas:
Ģimenes kods — norāda, kurai ģimenei pievienoties. Pats par sevi neko neatslēdz.
Ģimenes parole — atslēdz saturu. To nododiet personīgi vai vismaz pa citu ceļu nekā kodu.
Piemērs. Dzīvesbiedrei kodu nosūtāt ziņā, bet paroli pasakāt mājās. Viņa piesakās ar savu e-pastu, ievada kodu, tad ģimenes paroli — un no tā brīža redz to pašu, ko jūs.
Zem dalībniekiem ir ģimenes locekļu saraksts. Tie ir vārdi, kuriem piešķir uzdevumus un punktus. Viņiem nav vajadzīga sava pieteikšanās — mazs bērns bez telefona tur vienkārši ir kā vārds.
4. Šodien
Šodien — dienas plāns
Šodien ir sākuma ekrāns un vienīgais modulis bez cilnēm. Tajā neko neievada — tas savāc to, kas ievadīts citur, un rāda, kas gaidāms.
Augšā ir šodiena, zem tās Tuvākie. Pie katras rindas redzat, no kura moduļa tā nāk un uz ko attiecas — piemēram Pulciņi · Emma vai Uzdevumi · Liam.
Uzdevumu atzīmējat uzreiz šeit, neejot uz moduli Uzdevumi.
Tukšs ekrāns nav kļūda — tas nozīmē, ka ne šodienai, ne tuvākajām dienām nekas nav ierakstīts.
5. Iepirkumi
Trīs cilnes: Veikalā · Plānošana · Pārvaldība.
Veikalā — stāvēšanai veikalā
Veikalā ir režīms veikalam. Saraksts sadalīts daļās Jāpērk un Grozā; ar pieskārienu preci pārvieto. Liels raksts un nekā, kas novērstu uzmanību.
Kad pabeidzat, preces arhivē, nevis dzēš. Tieši tāpēc lietotne nākamreiz tās piedāvā, tiklīdz sākat rakstīt — ieteikumi smeļas no jūsu vēstures un no iebūvēta ikdienas pārtikas saraksta.
Plānošana — ievade un kategorijas
Plānošana ir vieta, kur preces pievieno un sakārto kategorijās (Pārtika, Saimniecības preces, Būvniecības veikals…). Kategorijas rediģējat cilnē Pārvaldība.
Piemērs. Nedēļas laikā jebkurš no ģimenes pieraksta, kas mājās beidzas. Sestdien tas, kurš dodas iepirkties, atver Veikalā un atzīmē. Pārējie reāllaikā redz, kas jau ir grozā, un var pierakstīt to, ko atcerējās.
Kārtošana pēc veikala
Pārvaldība — kategorijas, veikali, veidnes
Staigāt pa veikalu turp un atpakaļ ir izšķērdēts laiks, ja saraksts var sekot ceļam, pa kuru ejat. Cilnē Pārvaldība pievienojat veikala profilu — Rimi, Maxima, Depo — un izvēlaties to, dodoties iepirkties. Preces tad sakārtojas jūsu gaitas secībā, nevis alfabētiski un ne pēc tā, kad tās pievienotas.
Eju secība nav jāiestata. Lietotne to iemācās no tā, kā atzīmējat. Kad pirmoreiz izejat cauri Rimi, atzīmējot maizi, tad piena produktus, tad dārzeņus un beigās sadzīves ķīmiju, nākamais saraksts šim veikalam nāk tieši tādā secībā. Katram veikalam ir sava secība, jo dārzeņi vienā ķēdē nav tur, kur otrā.
Pārkārtošana ar roku
Kad veikals ko pārvieto vai iemācītā secība jums neder, pieturiet preci ar pirkstu un pavelciet citur. To dara iepērkoties, nevis iestatījumos — proti, brīdī, kad stāvat pie plaukta un redzat, kā vajadzētu būt.
Bez izvēlēta veikala (izvēle — bez secības —) preces paliek tādā secībā, kādā pievienotas. Ātram skrējienam uz tuvāko veikalu ar to pietiek; lielajam nedēļas iepirkumam ir vērts iestatīt veikalu.
Ko modulis vēl prot
Daudzums pie preces — „piens 3".
Pabeigt iepirkumu — poga jātur nospiesta trīs sekundes. Atzīmētās preces tiek noņemtas, neatzīmētās paliek nākamajai reizei, tātad nekas nepazūd.
Nosūtīt sarakstu — pašreizējo kategoriju vai visas. Saraksts tiek nokopēts, un jūs to ielīmējat ziņā jebkuram, arī tam, kam lietotnes nav.
Iepirkumu veidnes — pastāvīgs preču saraksts (Nedēļas nogales iepirkums, Brokastis), ko ar vienu pieskārienu izgāžat sarakstā.
Redzamība — jaunu preci var paslēpt no izvēlētiem dalībniekiem, lai dāvana nekristu bērniem acīs.
6. Uzdevumi
Piecas cilnes: Saraksts · To-do · Ievade · Statistika · Pārvaldība.
Ievade — atkārtošanās un piešķiršana
Uzdevumam ir nosaukums, termiņš un atkārtošanās: vienreizējs, katru dienu, katru nedēļu, katru mēnesi vai izvēlētās dienās (piemēram, tikai pirmdien, trešdien un piektdien). Pēc izpildes nākamo termiņu lietotne aprēķina pati.
Kam tas jāizdara
Nevienam konkrētam — izdarīs tas, kam ir laiks.
Vienam dalībniekam — uzdevums vienmēr ir viņa.
Rotācija — izvēlaties vairākus dalībniekus pēc kārtas, un pēc katras izpildes uzdevums pāriet nākamajam. Beigas strīdiem, kura kārta bija iznest atkritumus.
To-do — saraksti no veidnēm
To-do ir vienreizējiem sarakstiem, kas atkārtojas līdz ar notikumu, nevis ar datumu — kravāšanās uz lauku māju, gatavošanās atvaļinājumam, pārcelšanās. Pārvaldībā izveidojat veidni (piemēram, „Sakravāties uz lauku māju": guļammaiss, galvas lukturis, zobu birste, lādētājs, zāles) un palaižat to To-do tik reižu, cik vēlaties.
Ierakstu var piešķirt vienam cilvēkam vai vairākiem uzreiz. Ja tas ir vairākiem, katrs atzīmē savu daļu, un ieraksts ir pabeigts tikai tad, kad atzīmējuši visi. Zeķes sakravā katrs pats; suņa bļodiņu — viens.
Statistika — kurš cik izdarījis
Statistika rāda tabulu uzdevums × dalībnieks par mēnesi vai gadu. Tā ir pamats godīgai darba sadalei, nevis rīks dzīšanai — un bērniem tā labi sader ar moduli Balvas.
7. Kalendārs
Četras cilnes: Saraksts · Pārskats · Ievade · Pārvaldība.
Saraksts — kas nāk un kas bijis
Saraksts dala notikumus daļās Gaidāmie un Bijušie, pie katra ir veids, datums un vieta. Pievienot Google kalendāram pārnes notikumu uz telefona kalendāru — tas ir vienreizējs eksports ar pieskārienu, nevis pastāvīga sinhronizācija.
Pārskats ir tabula pa nedēļām vai mēnešiem ar nedēļu numuriem un bultām uz priekšu un atpakaļ. Noder, kad ar kādu vienojaties par termiņu „37. nedēļā".
Pārvaldībā iestatāt savus notikumu veidus — Skola, Ārsts, Dzimšanas diena, Sports — lai sarakstu varētu izlasīt no pirmā acu uzmetiena.
Pavadīšana — kurš aizvedīs bērnu
Pavadīšana risina jautājumu „kurš viņu tur aizvedīs". Pie notikuma lūdzat pavadoni un izvēlaties, vai meklējat ģimenē, vai citā ģimenē — pie vecmāmiņas vai tantes, kuras ar jums ir vienā lokā.
Kad izvēlaties citu ģimeni, notikums ar šo loku tiek kopīgots automātiski, citādi otra puse to neredzētu un tai nebūtu ko apstiprināt. Stāvokli („ved vecmāmiņa") redz abas puses.
8. Uzturēšana
Trīs cilnes: Saraksts · Ievade · Pārvaldība.
Saraksts — pēc īpašuma
Uzturēšana pieskata visu, kam ir derīguma termiņš: pārbaudes, tehnisko apskati un izplūdes gāzu mērījumu, apkopes, apdrošināšanas, vinjetes.
Intervālu iestata laikā vai kilometros. Auto apkope pēc 15 000 km vai pēc gada — kas pienāk agrāk. Gāzes katla pārbaude reizi gadā. Vinjete līdz konkrētam datumam.
Pārvaldībā uzbūvējat īpašuma koku: kategorijas un zem tām konkrētas lietas, cik dziļi vien vēlaties. Piemēram Māja → Gāzes katls → Deglis vai Automašīnas → Octavia. Uzdevums tad tiek piesprausts konkrētam īpašumam, un sarakstā redzat visu ceļu.
Katram ierakstam var piešķirt arī atbildīgo personu.
9. Plānotie maksājumi
Četras cilnes: Saraksts · Ievade · Pārskats · Pārvaldība.
Saraksts — kas jāsamaksā
Šis modulis neaizstāj bankas lietotni un apzināti neseko, kur iztērējāt naudu. Tas dara ko citu: patur acīs maksājumus, kas tuvojas, un atgādina par tiem, līdz tos apstiprināt.
Maksājumam ir summa, saņēmējs, atkārtošanās (ik mēnesi, ik ceturksni, reizi gadā, vienreizējs) un termiņš. Rindas krāsa pasaka, vai tas ir nokavēts, vai steidz, vai laika vēl ir.
Ikmēneša maksājumos var izlaist atsevišķus mēnešus. Tipiskais gadījums: martā par gāzi nemaksā, jo tad pienāk gada norēķins.
Ar pogu Samaksāts apstiprināt maksājumu, un modulis to pārvieto uz nākamo periodu.
QR kods tieši bankā
Ja pie maksājuma aizpildāt IBAN, lietotne tam izveido maksājuma QR kodu. Noskenējat to bankas lietotnē, un pārskaitījums ir jau aizpildīts — summa, konts un ziņa saņēmējam.
Maksājuma atsauces aizpilda Slovākijas un Čehijas maksājumiem; citur bankas tās nepazīst.
IBAN tiek pārbaudīts ievadīšanas laikā, tāpēc drukas kļūda tiek pamanīta šeit, nevis bankā.
Pārskats ir mēnešu un kategoriju tabula — izmaksu skats visam nākamajam gadam.
10. Receptes
Recepte ar savām sastāvdaļām
Divas cilnes: Saraksts un Ievade. Receptei ir sastāvdaļas, pagatavošana un fotoattēls.
Noderīga saikne: sastāvdaļas ar vienu pieskārienu var nosūtīt uz iepirkumu sarakstu. Izvēlaties, kā mājās nav, un tas nonāk Iepirkumos.
Recepti, ko redzat pie citas ģimenes lokā, varat pārrakstīt pie sevis — iegūstat savu kopiju, kuru drīkstat mainīt.
11. Pulciņi
Pārskats — nedēļas grafiks
Bērnu regulārās nodarbes: futbols otrdienās puspieci, klavieres ceturtdienās trijos. Ievadāt pulciņu, bērnu, dienu un laiku — un jums ir visas ģimenes nedēļas grafiks vienā ekrānā.
Tuvākais pulciņš parādās arī ekrānā Šodien, tāpēc no rīta redzat, kurp šodien jādodas.
12. Balvas
Punktu tabula un balvu katalogs
Par izpildītiem uzdevumiem bērni saņem punktus. Balvu katalogā nosakāt, ko par tiem var saņemt un cik tas maksā — papildu stunda spēlēšanās, kino, saldējums.
Kad bērns balvu izmanto, punktus noraksta, bet apmaiņa paliek vēsturē. Punktu tabula rāda, kurš cik savācis.
Nosakiet cenas, pirms rādāt sistēmu bērniem. Vēlāk tās var celt, bet to grūti izskaidrot.
13. Paroļu seifs
Droša vieta parolēm, pārbaudes aktiem, garantijām un līgumiem. Trīs cilnes: Saraksts · Ievade · Pārvaldība.
Kāpēc šeit nav ekrānuzņēmuma. Seifs ir atzīmēts tā, ka Android neļauj to nofotografēt vai ierakstīt — mēģinājums uzņemt ekrānu iznāk melns. Tas attiecas arī uz mums, tāpēc šī nodaļa ir bez attēla.
Seifs no pārējiem moduļiem atšķiras vienā būtiskā lietā: katram cilvēkam ir sava atslēga. Pārējo saturu redz visa ģimene, paroles ne — tās ir jūsu. Tās atslēdz ar pirksta nospiedumu.
Piekļuve ārkārtas gadījumā
Parolēm, kuras neviens cits nevar izlasīt, ir arī otra puse: ja jums kaut kas notiek, tās ir zudušas. Tam ir piekļuve ārkārtas gadījumā.
Nosakāt uzticības personu un termiņu dienās. Kad uzticības persona lūdz piekļuvi, saņemat paziņojumu un termiņa laikā varat to noraidīt ar vienu pieskārienu. Ja nereaģējat, pēc termiņa piekļuve tiek atvērta.
Atslēga ir sadalīta trīs daļās — uzticības persona, serveris un izdrukāta lapa — un pietiek ar jebkurām divām. Papīra daļu izdrukājiet un glabājiet ārpus telefona; tā tiek parādīta vienreiz un nekur netiek saglabāta. Ar to pie parolēm var tikt pat tad, ja mūsu serveris nedarbotos.
14. Bērni un kurš ko redz
Bērna konts bez e-pasta
Bērnam nav vajadzīga ne e-pasta adrese, ne kaut kas jāatceras. Modulī Ģimene & Loki izveidojat viņam kontu un saņemat savienošanas kodu. Bērna telefonā atverat Konts / pieteikšanās → Pieteikt bērnu ar kodu, ievadāt kodu un vienreiz ģimenes paroli. Tālāk telefons paliek pieteicies.
Savienošanas kods tiek parādīts tikai vienreiz un nekur netiek saglabāts. Ja aizverat to, pirms esat ievadījis, vienkārši ģenerējat jaunu.
Ja bērnam sava telefona nav, kontu viņam neveidojiet — uzdevumi, punkti un pulciņi darbojas arī tā, pietiek, ka viņš ģimenes locekļu sarakstā ir kā vārds.
Bērnu kontu ierobežojumi
Katram bērnam var iestatīt:
kurus moduļus viņš redz — Piekļuve moduļiem; bērniem parasti paslēpj Plānotos maksājumus;
vai viņš drīkst pats atzīmēt savus uzdevumus, vai tos jāapstiprina vecākam.
Atsevišķu ierakstu redzamība
Neatkarīgi no moduļiem var paslēpt konkrētu ierakstu. Ievadot notikumu vai maksājumu, pārslēdzat Kurš to redz no Visi uz Tikai izvēlētie un atzīmējat, kuri. Pārējie šo ierakstu nesaņem vispār — tas nav tikai paslēpts attēlojumā.
Piemērs. Ziemassvētku dāvanu kalendārā ierakstāt tā, lai to redzētu tikai jūs un dzīvesbiedre.
15. Loki — kopīgošana starp ģimenēm
Ģimenes loks
Ģimene ir slēgta — no ārpuses neviens tajā neredz. Bet, kad vēlaties kaut ko kopīgot ar vecmāmiņu vai māsu, kurām ir sava ģimene, tam kalpo loks.
Loku izveidojat modulī Ģimene & Loki. Saņemat loka kodu, ko nosūtāt pārējām ģimenēm, un iestatāt loka paroli — ar to šifrē to, ko lokā kopīgo. Loka parole atšķiras no ģimenes; pasakiet to pārējām ģimenēm lokā.
Ko lokā kopīgo
Tikai to, ko tajā tieši nosūtāt. Kopīgo kalendāra notikumu — pieskaraties Kopīgot ar loku un izvēlaties, ar kuru. Ģimenes privātie dati (uzdevumi, iepirkumi, maksājumi, seifs) lokā nav un tur nokļūt nevar.
Īpašība, kas maldina. Kopīgošana aizsniedz tikai tās ģimenes, kas lokā ir kopīgošanas brīdī. Tas, kurš pievienojas vēlāk, vecāku notikumu neredzēs, kamēr to nekopīgosiet vēlreiz.
Arī dalībniekus var paslēpt: katram ģimenes loceklim izvēlaties, vai viņu redz pārējās ģimenes lokā.
16. Paziņojumi
Paziņojumi
Atgādinājumus ieslēdz atsevišķi uzdevumiem, uzturēšanai, kalendāram un maksājumiem, tāpēc paturat tikai to, ko patiešām vēlaties.
Uzdevumiem un maksājumiem iestatāt atkārtošanos — cik bieži lietotnei jāatgādina, līdz lieta ir izdarīta vai apstiprināta. Uzturēšanai un kalendāram iestatāt, cik dienas iepriekš brīdināt, lai paspētu pieteikties.
Klusās stundas novērš pīkstēšanu naktī.
Ar pogu Izmēģinājuma paziņojums pārliecināties, ka jūsu telefona iestatījumi tos patiešām laiž cauri.
17. Iestatījumi un sakopšana
Sakopšana
Modulim Iestatījumi ir trīs cilnes.
Atsauksmes — šeit rakstāt, kas nedarbojas vai kā jums trūkst. Lietotne šeit sūta arī automātiskus kļūdu ziņojumus: kļūdas veidu, ekrānu un versiju, nekad ģimenes datu saturu.
Šī ir vienīgā vieta lietotnē, kur teksts nav šifrēts — citādi mēs ziņojumu nevarētu ne izlasīt, ne apstrādāt. Nerakstiet šeit ne paroles, ne sensitīvus datus.
Sakopšana — vecu ierakstu masveida dzēšana pa moduļiem. Šīs cilnes lejasdaļā ir arī konta dzēšana, sīki aprakstīta lapā Konta dzēšana.
18. Valoda, tumšais režīms, Windows
Valodu izvēlne — 26 valodas
Globusa ikona augšā pa labi pārslēdz 26 valodas: visas Eiropas Savienības oficiālās valodas, kā arī norvēģu un islandiešu. Pirmajā palaišanā lietotne ņem telefona valodu; ja izvēlaties citu pats, priekšroka ir jūsu izvēlei.
Līdz ar valodu mainās arī datuma formāts un dienu un mēnešu nosaukumi.
Blakus ir gaišā/tumšā režīma slēdzis.
Windows versija ietilpst abonementā un atsevišķi netiek pārdota. Piesakāties tajā ar to pašu kontu, ievadāt ģimenes paroli un jums ir tie paši dati. Tā noder ilgākai ievadei — maksājumu vai īpašuma koka izrakstīšana ar tastatūru iet ātrāk.
19. Abonements
Pirmais mēnesis ir bez maksas, pēc tam 9,99 € gadā visai ģimenei — visiem dalībniekiem un visām viņu ierīcēm. Nemaksā ne par personu, ne par telefonu.
Abonementu noslēdz un pārvalda Google Play, un tur to jebkurā brīdī var arī atcelt. Ja atceļat izmēģinājuma mēneša laikā, netiek iekasēts nekas.
Kad abonements beidzas, lietotne noslēdzas, bet jūsu dati gaida 30 dienas. Ja šajā laikā to atjaunosiet, viss atgriežas. Ja ne — tie tiek neatgriezeniski dzēsti.
20. Kas ir šifrēts un kas nav
Moduļu saturs ir šifrēts pilnībā ar atslēgu, kas atvasināta no jūsu ģimenes paroles jūsu pašu telefonā. Serveris redz tikai nelasāmu tekstu — to nelasa ne mēs, ne kāds, kas tiktu pie datubāzes.
Tomēr šifrēts nav pilnīgi viss, un mēs to labāk sakām atklāti. Lasāmi tiek glabāti ģimenes locekļu vārdi un viņu e-pasta adreses, ģimenes nosaukums, loku nosaukumi un katra atsauksme, ko mums sūtāt. Lietotnei tie vajadzīgi, lai lietas piesaistītu cilvēkiem un savienotu ģimenes.
CheckHome
