Apie ekrano nuotraukas. Jos iš pavyzdinės šeimos — vardai ir įrašai išgalvoti — o sąsaja jose angliška, nes tas pats rinkinys naudojamas ir kitoms kalbinėms versijoms. Ekranų išdėstymas visomis kalbomis vienodas; jūsų programėlė bus lietuviška.
1. Kaip sutvarkyta programėlė
Šoninis meniu — moduliai
Programėlė padalyta į modulius — Šiandien, Pirkiniai, Užduotys, Kalendorius, Priežiūra, Planuojami mokėjimai, Slaptažodžių saugykla, Receptai, Būreliai, Apdovanojimai ir Šeima & Ratai. Tarp jų persijungiate per šoninį meniu, kurį atveriate viršuje kairėje esančia piktograma.
Daugumoje modulių viduje yra kortelės, o jų tvarka visur ta pati: pirma tai, ką žiūrite, paskui įvedimas ir gale tvarkymas. Paprastai Sąrašas → Įvedimas → Tvarkymas. Taigi kai ieškote, kur kas nors pridedama, tai antroji kortelė; kur nustatomos kategorijos — paskutinė.
Viršuje dešinėje visada yra trys valdikliai: atnaujinimas (parsiunčia šviežius duomenis iš serverio), kalba ir šviesaus/tamsaus režimo jungiklis.
Programėlė atsinaujina pati. Kai kas nors iš šeimos ką nors pakeičia savo telefone, pas jus tai atsiranda savaime, paprastai per kelias sekundes. Atnaujinimo mygtuko prireikia tik po ilgesnio laiko be ryšio.
2. Pirmas paleidimas ir šeimos slaptažodis
Paskyra / prisijungimas
Įdiegę prisijungiate el. paštu ir slaptažodžiu arba per Google. Taip atsiranda paskyra ir namų ūkis — jūsų šeima.
Iš karto po to programėlė paprašo šeimos slaptažodžio. Tai ne tas pats, kas paskyros slaptažodis. Šeimos slaptažodžiu šifruojamas turinys, kurį rašote į programėlę, ir tai vyksta jūsų pačių telefone. Į serverį jis niekada nesiunčiamas.
Šeimos slaptažodį įvedate kiekviename šeimos įrenginyje — savo telefone, sutuoktinio telefone, kompiuteryje. Jis visur vienodas, nes be jo antras įrenginys neperskaitytų gaunamų duomenų.
Užsirašykite šį slaptažodį ir padėkite saugioje vietoje. Mes negalime nei jo atkurti, nei pažiūrėti — būtent tame ir yra jo prasmė. Jei pamiršite ir jo nebus išsaugoto nė viename šeimos įrenginyje, turinio iššifruoti nepavyks. Paskyros ir prenumeratos neprarasite, bet užrašytus duomenis — taip.
3. Šeimos pakvietimas
Šeima & Ratai — nariai
Modulyje Šeima & Ratai rasite savo šeimos kodą. Nusiųskite jį artimajam; kai tik jis įdiegs programėlę ir įves kodą, prisijungs prie jūsų šeimos ir matys bendrus duomenis.
Tai du skirtingi dalykai ir reikia perduoti abu:
Šeimos kodas — nurodo, prie kurios šeimos jungtis. Pats savaime nieko neatrakina.
Šeimos slaptažodis — atrakina turinį. Šį perduokite asmeniškai arba bent kitu keliu nei kodą.
Pavyzdys. Sutuoktinei kodą nusiunčiate žinute, o slaptažodį pasakote namie. Ji prisijungia savo el. paštu, įveda kodą, paskui šeimos slaptažodį — ir nuo tos akimirkos mato tą patį, ką ir jūs.
Po nariais yra šeimos narių sąrašas. Tai vardai, kuriems priskiriamos užduotys ir taškai. Jiems nereikia savo prisijungimo — mažas vaikas be telefono ten tiesiog yra kaip vardas.
4. Šiandien
Šiandien — dienos darbotvarkė
Šiandien yra pradinis ekranas ir vienintelis modulis be kortelių. Į jį niekas neįvedama — jis surenka tai, kas įvesta kitur, ir parodo, kas laukia.
Viršuje šiandiena, po ja Artimiausi. Prie kiekvienos eilutės matote, iš kurio modulio ji ateina ir ko liečia — pavyzdžiui Būreliai · Emma arba Užduotys · Liam.
Užduotį pažymite iš karto čia, neidami į Užduočių modulį.
Tuščias ekranas nėra klaida — reiškia, kad nei šiandienai, nei artimiausioms dienoms nieko neįrašyta.
5. Pirkiniai
Trys kortelės: Parduotuvėje · Planavimas · Tvarkymas.
Parduotuvėje — stovint parduotuvėje
Parduotuvėje yra režimas parduotuvei. Sąrašas padalytas į Pirkti ir Krepšelyje; bakstelėjimas perkelia prekę. Didelis šriftas ir nieko, kas blaškytų.
Kai baigiate, prekės archyvuojamos, o ne ištrinamos. Būtent todėl programėlė kitą kartą jas pasiūlo, vos pradėjus rašyti — pasiūlymai semiami iš jūsų istorijos ir iš įtaisyto kasdienių maisto prekių sąrašo.
Planavimas — įvedimas ir kategorijos
Planavimas yra vieta, kur prekės pridedamos ir rūšiuojamos į kategorijas (Maistas, Buitinė chemija, Statybinių prekių parduotuvė…). Kategorijas keičiate kortelėje Tvarkymas.
Pavyzdys. Per savaitę bet kas iš šeimos prideda tai, kas namuose baigiasi. Šeštadienį tas, kuris važiuoja apsipirkti, atsidaro Parduotuvėje ir žymi. Kiti realiu laiku mato, kas jau krepšelyje, ir gali prirašyti tai, ką prisiminė.
Rikiavimas pagal parduotuvę
Tvarkymas — kategorijos, parduotuvės, šablonai
Vaikščioti po parduotuvę pirmyn atgal — sugaištas laikas, kai sąrašas gali sekti tuo keliu, kuriuo einate. Kortelėje Tvarkymas pridedate parduotuvės profilį — Lidl, Maxima, Iki — ir pasirenkate jį eidami apsipirkti. Prekės tada išrikiuojamos jūsų ėjimo tvarka, ne abėcėlės tvarka ir ne pagal tai, kada buvo pridėtos.
Eilių tvarkos nustatinėti nereikia. Programėlė ją išmoksta iš to, kaip žymite. Kai pirmą kartą pereinate Lidl žymėdami duoną, paskui pieno produktus, paskui daržoves ir galiausiai buitinę chemiją, kitas sąrašas šiai parduotuvei ateina būtent tokia tvarka. Kiekviena parduotuvė turi savo tvarką, nes daržovės vienoje tinkle yra ne ten, kur kitoje.
Rankinis pertvarkymas
Kai parduotuvė ką nors perkelia arba išmokta tvarka jums netinka, palaikykite prekę pirštu ir nutempkite kitur. Tai daroma perkant, o ne nustatymuose — tai yra tuo metu, kai stovite prie lentynos ir matote, kaip turėtų būti.
Nepasirinkus parduotuvės (parinktis — be tvarkos —) prekės lieka ta tvarka, kuria buvo pridėtos. Trumpam bėgimui į kioską to užtenka; dideliam savaitiniam apsipirkimui verta nustatyti parduotuvę.
Ką modulis dar moka
Kiekis prie prekės — „pienas 3".
Baigti pirkimą — mygtuką reikia palaikyti tris sekundes. Pažymėtos prekės pašalinamos, nepažymėtos lieka kitam kartui, taigi niekas nedingsta.
Siųsti sąrašą — dabartinę kategoriją arba visas. Sąrašas nukopijuojamas ir įklijuojate jį į žinutę bet kam, net ir tam, kuris programėlės neturi.
Pirkinių šablonai — pastovus prekių sąrašas (Savaitgalio pirkiniai, Pusryčiai), kurį vienu bakstelėjimu išverčiate į sąrašą.
Matomumas — naują prekę galima paslėpti nuo pasirinktų narių, kad dovana nekristų vaikams į akis.
Užduotis turi pavadinimą, terminą ir kartojimą: vienkartinė, kasdien, kas savaitę, kas mėnesį arba pasirinktomis dienomis (tarkim, tik pirmadienį, trečiadienį ir penktadienį). Atlikus programėlė kitą terminą apskaičiuoja pati.
Kas turi ją atlikti
Niekas konkretus — atliks tas, kas turi laiko.
Vienas narys — užduotis visada jo.
Rotacija — pasirenkate kelis narius iš eilės ir po kiekvieno atlikimo užduotis pereina kitam. Baigėsi ginčai, kieno eilė buvo išnešti šiukšles.
To-do — sąrašai iš šablonų
To-do skirta vienkartiniams sąrašams, kurie kartojasi su proga, o ne su data — susikrauti į sodybą, pasiruošti atostogoms, kraustymasis. Tvarkyme susikuriate šabloną (tarkim „Susikrauti į sodybą": miegmaišis, žibintuvėlis ant galvos, dantų šepetėlis, kroviklis, vaistai) ir paleidžiate jį To-do tiek kartų, kiek norite.
Įrašą galima priskirti vienam žmogui arba keliems iš karto. Jei jį turi keli, kiekvienas pažymi savo dalį, ir įrašas baigtas tik tada, kai pažymi visi. Kojines susikrauna kiekvienas pats; šuns dubenėlį — vienas.
Statistika — kas kiek padarė
Statistika rodo lentelę užduotis × narys mėnesiui arba metams. Tai pagrindas teisingam darbo pasidalijimui, o ne raginimo įrankis — o su vaikais ji dera su moduliu Apdovanojimai.
7. Kalendorius
Keturios kortelės: Sąrašas · Apžvalga · Įvedimas · Tvarkymas.
Sąrašas — kas ateina ir kas buvo
Sąrašas skirsto įvykius į Artėjančius ir Buvusius, prie kiekvieno yra tipas, data ir vieta. Pridėti į Google kalendorių perkelia įvykį į telefono kalendorių — tai vienkartinis eksportas bakstelėjimu, ne nuolatinis sinchronizavimas.
Apžvalga yra lentelė pagal savaites arba mėnesius su savaičių numeriais ir rodyklėmis pirmyn ir atgal. Naudinga, kai su kuo nors tariatės dėl termino „37-ą savaitę".
Tvarkyme nusistatote savus įvykių tipus — Mokykla, Gydytojas, Gimtadienis, Sportas — kad sąrašą būtų galima perskaityti iš pirmo žvilgsnio.
Palyda — kas nuveš vaiką
Palyda sprendžia klausimą „kas jį ten nuveš". Prie įvykio paprašote palydos ir pasirenkate, ar ieškote šeimoje, ar kitoje šeimoje — pas senelę ar tetą, kurios su jumis yra viename rate.
Kai pasirenkate kitą šeimą, įvykis su tuo ratu pasidalijamas automatiškai, nes kitaip kita pusė jo nematytų ir neturėtų ko patvirtinti. Būsena („veža senelė") matoma abiem pusėms.
8. Priežiūra
Trys kortelės: Sąrašas · Įvedimas · Tvarkymas.
Sąrašas — pagal turtą
Priežiūra saugo viską, kas turi galiojimą: patikras, technines apžiūras ir išmetamųjų dujų matavimus, aptarnavimus, draudimus, vinjetes.
Intervalas nurodomas laiku arba kilometrais. Automobilio aptarnavimas po 15 000 km arba po metų — kas ateis anksčiau. Dujinio katilo patikra kartą per metus. Vinjetė iki konkrečios datos.
Tvarkyme susikuriate turto medį: kategorijas ir po jomis konkrečius daiktus, kiek tik norite giliai. Pavyzdžiui Namas → Dujinis katilas → Degiklis arba Automobiliai → Octavia. Užduotis tada prisegama prie konkretaus turto, o sąraše matote visą kelią.
Prie kiekvieno įrašo galima priskirti ir atsakingą asmenį.
9. Planuojami mokėjimai
Keturios kortelės: Sąrašas · Įvedimas · Apžvalga · Tvarkymas.
Sąrašas — ką reikia sumokėti
Šis modulis nepakeičia banko programėlės ir sąmoningai neseka, kur išleidote pinigus. Jis daro kita: laiko akyse ateinančius mokėjimus ir primena apie juos, kol jų nepatvirtinate.
Mokėjimas turi sumą, gavėją, kartojimą (kas mėnesį, kas ketvirtį, kasmet, vienkartinis) ir terminą. Eilutės spalva sako, ar jis pradelstas, ar skuba, ar dar yra laiko.
Mėnesiniuose mokėjimuose galima praleisti atskirus mėnesius. Tipinis atvejis: kovą už dujas nemokama, nes tuomet ateina metinis perskaičiavimas.
Mygtuku Sumokėta patvirtinate mokėjimą ir modulis perkelia jį į kitą laikotarpį.
QR kodas tiesiai į banką
Jei prie mokėjimo įrašysite IBAN, programėlė sugeneruos jam mokėjimo QR kodą. Nuskaitote jį banko programėlėje ir pavedimas jau užpildytas — suma, sąskaita ir žinutė gavėjui.
Įmokos kodai užpildomi slovakiškiems ir čekiškiems mokėjimams; kitur bankai jų nežino.
IBAN tikrinamas rašant, tad korektūros klaida pastebima čia, o ne banke.
Apžvalga yra mėnesių ir kategorijų lentelė — išlaidų perspektyva visiems ateinantiems metams.
10. Receptai
Receptas su savo produktais
Dvi kortelės: Sąrašas ir Įvedimas. Receptas turi produktus, gaminimo eigą ir nuotrauką.
Naudinga sąsaja: produktus vienu bakstelėjimu galima nusiųsti į pirkinių sąrašą. Pasirenkate, ko namuose neturite, ir tai atsiduria Pirkiniuose.
Receptą, kurį matote pas kitą šeimą rate, galite nusirašyti sau — gaunate savo kopiją, kurią galite keisti.
11. Būreliai
Apžvalga — savaitinis tvarkaraštis
Nuolatiniai vaikų užsiėmimai: futbolas antradienį pusę penkių, pianinas ketvirtadienį trečią. Įvedate būrelį, vaiką, dieną ir laiką — ir turite visos šeimos savaitinį tvarkaraštį viename ekrane.
Artimiausias būrelis atsiranda ir ekrane Šiandien, tad ryte matote, kur šiandien važiuojama.
12. Apdovanojimai
Taškų lentelė ir apdovanojimų katalogas
Už atliktas užduotis vaikai gauna taškus. Apdovanojimų kataloge nustatote, ką už juos galima gauti ir kiek tai kainuoja — papildoma valanda žaidimų, kinas, ledai.
Kai vaikas išsiperka apdovanojimą, taškai nurašomi, o mainai lieka istorijoje. Taškų lentelė rodo, kas kiek surinko.
Nustatykite kainas prieš parodydami sistemą vaikams. Vėliau jas kelti galima, bet sunku paaiškinti.
13. Slaptažodžių saugykla
Saugi vieta slaptažodžiams, patikros aktams, garantijoms ir sutartims. Trys kortelės: Sąrašas · Įvedimas · Tvarkymas.
Kodėl čia nėra ekrano nuotraukos. Saugykla pažymėta taip, kad Android neleidžia jos nufotografuoti ar įrašyti — bandymas padaryti nuotrauką išeina juodas. Tai galioja ir mums, todėl šis skyrius be paveikslėlio.
Saugykla nuo kitų modulių skiriasi vienu esminiu dalyku: kiekvienas žmogus turi savo raktą. Kitą turinį mato visa šeima, slaptažodžių — ne; jie jūsų. Atrakinami piršto atspaudu.
Prieiga nelaimės atveju
Slaptažodžiai, kurių niekas kitas neperskaitys, turi ir antrąją pusę: jei jums kas nors nutiks, jie prarasti. Tam ir yra prieiga nelaimės atveju.
Paskiriate patikėtinį ir terminą dienomis. Kai patikėtinis paprašo prieigos, gaunate pranešimą ir per tą terminą galite ją atmesti vienu bakstelėjimu. Jei nesureaguosite, terminui pasibaigus prieiga atveriama.
Raktas padalytas į tris dalis — patikėtinį, serverį ir atspausdintą lapą — ir užtenka bet kurių dviejų. Popierinę dalį atsispausdinkite ir laikykite ne telefone; ji parodoma vieną kartą ir niekur nesaugoma. Su ja prie slaptažodžių galima prieiti net jei mūsų serveris neveiktų.
14. Vaikai ir kas ką mato
Vaiko paskyra be el. pašto
Vaikui nereikia nei el. pašto adreso, nei ką nors atsiminti. Modulyje Šeima & Ratai sukuriate jam paskyrą ir gaunate susiejimo kodą. Vaiko telefone atveriate Paskyra / prisijungimas → Prijungti vaiką kodu, įvedate kodą ir vieną kartą šeimos slaptažodį. Toliau telefonas lieka prisijungęs.
Susiejimo kodas parodomas tik vieną kartą ir niekur nesaugomas. Jei uždarysite jį prieš įvesdami, paprasčiausiai sugeneruosite naują.
Jei vaikas savo telefono neturi, paskyros jam nekurkite — užduotys, taškai ir būreliai veikia ir taip, tereikia, kad jis būtų šeimos narių sąraše kaip vardas.
Vaikų paskyrų apribojimai
Kiekvienam vaikui galima nustatyti:
kuriuos modulius jis mato — Prieiga prie modulių; vaikams paprastai paslepiami Planuojami mokėjimai;
ar gali pats pažymėti savo užduotis, ar turi patvirtinti tėvas.
Atskirų įrašų matomumas
Nepriklausomai nuo modulių galima paslėpti konkretų įrašą. Įvesdami įvykį ar mokėjimą perjungiate Kas tai mato iš Visi į Tik pasirinkti ir pažymite, kas. Kiti to įrašo negauna visai — jis ne tik paslėptas rodinyje.
Pavyzdys. Kalėdinę dovaną į kalendorių įrašote taip, kad ją matytumėte tik jūs ir sutuoktinė.
15. Ratai — dalijimasis tarp šeimų
Šeimos ratas
Šeima uždara — iš išorės niekas į ją nemato. Bet kai norite kuo nors pasidalyti su senele ar seserimi, turinčiomis savo šeimą, tam ir yra ratas.
Ratą kuriate modulyje Šeima & Ratai. Gaunate rato kodą, kurį siunčiate kitoms šeimoms, ir nustatote rato slaptažodį — juo šifruojama tai, kuo rate dalijamasi. Rato slaptažodis kitoks nei šeimos; pasakykite jį kitoms rato šeimoms.
Kuo rate dalijamasi
Tik tuo, ką į jį aiškiai išsiunčiate. Dalijamasi kalendoriaus įvykiu — bakstelite Dalytis su ratu ir pasirenkate, su kuriuo. Privatūs šeimos duomenys (užduotys, pirkiniai, mokėjimai, saugykla) rate nėra ir į jį patekti negali.
Savybė, kuri klaidina. Dalijimasis pasiekia tik tas šeimas, kurios rate yra dalijimosi metu. Kas prisijungs vėliau, senesnio įvykio nematys, kol jo nepasidalysite iš naujo.
Narius taip pat galima paslėpti: prie kiekvieno šeimos nario pasirenkate, ar jį mato kitos rato šeimos.
16. Pranešimai
Pranešimai
Priminimai įjungiami atskirai užduotims, priežiūrai, kalendoriui ir mokėjimams, tad pasiliekate tik tai, ko iš tikrųjų norite.
Užduotims ir mokėjimams nustatote kartojimą — kaip dažnai programėlė turi priminti, kol dalykas nebus atliktas ar patvirtintas. Priežiūrai ir kalendoriui nustatote, kiek dienų iš anksto įspėti, kad spėtumėte užsiregistruoti.
Tylos valandos užkerta kelią naktiniam pypsėjimui.
Mygtuku Bandomasis pranešimas patikrinate, ar jūsų telefono nustatymai iš tiesų juos praleidžia.
17. Nustatymai ir tvarkymasis
Tvarkymasis
Modulis Nustatymai turi tris korteles.
Atsiliepimai — čia rašote, kas neveikia arba ko trūksta. Programėlė čia siunčia ir automatinius klaidų pranešimus: klaidos tipą, ekraną ir versiją, niekada šeimos duomenų turinio.
Tai vienintelė vieta programėlėje, kur tekstas nešifruojamas — kitaip pranešimo neturėtume kaip perskaityti ir sutvarkyti. Nerašykite čia nei slaptažodžių, nei jautrių duomenų.
Tvarkymasis — masinis senų įrašų trynimas moduliais. Šios kortelės apačioje yra ir paskyros panaikinimas, išsamiai aprašytas puslapyje Paskyros panaikinimas.
18. Kalba, tamsi tema, Windows
Kalbų meniu — 26 kalbos
Gaublio piktograma viršuje dešinėje perjungia 26 kalbas: visas oficialias Europos Sąjungos kalbas, taip pat norvegų ir islandų. Pirmą kartą paleista programėlė ima telefono kalbą; jei patys pasirenkate kitą, viršų ima jūsų pasirinkimas.
Su kalba keičiasi ir datos formatas, dienų bei mėnesių pavadinimai.
Šalia yra šviesaus/tamsaus režimo jungiklis.
Windows versija įeina į prenumeratą ir atskirai neparduodama. Prisijungiate ta pačia paskyra, įvedate šeimos slaptažodį ir turite tuos pačius duomenis. Ji patogi ilgesniam įvedimui — mokėjimų ar turto medžio surašymas klaviatūra vyksta greičiau.
19. Prenumerata
Pirmas mėnuo nemokamas, paskui 9,99 € per metus visai šeimai — visiems nariams ir visiems jų įrenginiams. Nemokama nei už asmenį, nei už telefoną.
Prenumerata sudaroma ir tvarkoma „Google Play", ten ją bet kada galima ir nutraukti. Nutraukus per nemokamą mėnesį nieko neapmokestinama.
Kai prenumerata pasibaigia, programėlė užsirakina, bet duomenys laukia 30 dienų. Jei per tą laiką atnaujinsite, viskas grįžta. Jei ne — jie negrįžtamai ištrinami.
20. Kas šifruojama ir kas ne
Modulių turinys šifruojamas ištisai raktu, kuris išvedamas iš jūsų šeimos slaptažodžio jūsų pačių telefone. Serveris mato tik neįskaitomą tekstą — jo neperskaitome nei mes, nei kas nors, kas patektų į duomenų bazę.
Vis dėlto šifruojama ne visai viskas, ir mums geriau tai pasakyti tiesiai. Įskaitomai saugomi šeimos narių vardai ir jų el. pašto adresai, šeimos pavadinimas, ratų pavadinimai ir kiekvienas atsiliepimas, kurį mums atsiunčiate. Programėlei jų reikia, kad priskirtų dalykus žmonėms ir sujungtų šeimas.